| Услуги | Цена (руб.) |
|---|---|
| Украинский, Казахский, Армянский, Азербайджанский, Английский, Белорусский, Грузинский, Киргизский, Латышский, Литовский, Молдавский, Немецкий, Румынский, Сербский, Таджикский, Турецкий, Туркменский, Узбекский, Французский, Эстонский и другие | |
| Перевод документа | 500 руб. |
| Приложение к диплому, решение суда, доверенность и т. п. (1 стр. = 1800 знаков с пробелами) | 500 руб. |
| Повторная распечатка перевода без изменений | 100 руб. |
| Повторная распечатка перевода с изменениями | 250 руб. |
| Стоимость нотариального заверения | 430 руб. |
В течение всей жизни любой человек имеет дело с большим числом всевозможных документов. Сначала родители получают свидетельство о рождении, затем, достигнувший определенного возраста ребенок становится обладателем паспорта, потом ему выдают аттестат об окончании школы, права на управление автомобилем и т.д. Большинство юридических процедур (вступление в брак, регистрация по месту жительства, постановка на миграционный учет и пр.) требуют своего документального подтверждения.
Перевод документов может понадобиться при самых разных обстоятельствах, начиная от обычной заграничной поездки с туристической целью и заканчивая подписанием серьезного контракта.
Для чего нужен нотариальный перевод документов?
Как правило, перевод и заверение документов требуется при:
- заграничной поездке с различными целями;
- заключении брака с гражданином иностранного государства;
- вступлении в права наследования, если имущество находится в другой стране;
- оформлении сделок с недвижимостью;
- получении Разрешения на временное проживание, вида на жительство и гражданства.
Основными документами, нуждающимися в переводе, являются:
- паспорт;
- свидетельства о рождении, браке, разводе;
- дипломы, сертификаты, свидетельства об образовании и квалификации;
- различные доверенности и справки.
Перевод документов с нотариальным заверением обязательно должен быть качественным: ошибка даже в одной букве, неправильное написание имени и фамилии, а также какой-либо цифры может стать причиной отклонения принятия бумаг, что чревато потерями времени и денег.
Бюро переводов Green оказывает услуги перевода документов разным категориям лиц: иностранным гражданам, устраивающимся на работу или оформляющим РВП, ВНЖ и гражданство, студентам, собирающимся на обучение или стажировку за границу, предпринимателям, намеревающимся открыть бизнес в другой стране, туристам и другим.
Наши услуги
Мы предлагаем срочный перевод документов с более, чем 20-ти языков. Сотрудники компании заинтересованы в быстром выполнении работы при сохранении высокого уровня качества. Находящийся в 5 минутах ходьбы от офиса нотариус заверяет переводы в отдельной очереди, поэтому затраты на ожидание сведены к минимуму. Большое количество постоянных клиентов, число которых постоянно увеличивается, подтверждает отличное качество получаемых переводов.
Бюро располагается в центре города, добраться до него не составит большого труда. Перевод документов на русский язык осуществляется по доступным ценам (стоимость перевода одного стандартного документа составляет 500 руб.) и производится за короткое время (среднее время выполнения работы - 15 минут).
Сотрудники бюро делают заверенный перевод документов разного уровня сложности, оттачивая свой профессионализм и повышая валификацию. Обратившись в бюро переводов Green вы убедитесь, что нотариально-заверенный перевод документов можно выполнить быстро, а высокая скорость работы не отражается на её качестве.
Мы относимся с вниманием к любому клиенту вне зависимости от объема заказа, и уверены, что впечатления от сотрудничества с нами окажутся исключительно приятными!